Patricia Domínguez (Chile). Noviembre, 8 al 10 de 2019.

Workshop: “Botánica Ilustrada y Cerámica II

Patricia Domínguez (Chile) + Studio Vegetalista

Sesión V: 8 al 10 de Noviembre 2019.

 

 

Nivel : Alumnos de todos los niveles, principiantes y avanzado son aceptados

Concepto: Este taller multidisciplinario entre el Centro de Arte Curaumilla y Studio Vegetalista en su segunda versión, es una propuesta experimental de combinar las disciplinas del modelado en cerámica con la ilustración botánica para acercarnos a las formas del mundo vegetal.

Estas dos sesiones de ilustración botánica enfocadas en dibujo científico de hojas y de flores, están diseñadas para dar las bases científicas de dibujo botánico, para que los participantes puedan ilustrar sus cerámicas y tener referencias de patrones naturales en los que referenciar en las formas orgánicas de sus cerámicas. Estará enfocado en la flora nativa de la costa central.

1.ILUSTRACION CIENTIFICA DE HOJAS Aprender a ilustrar hojas bien estructuradas es fundamental para realizar una buena ilustración botánica. Este taller de una sesión que cubrirá los métodos básicos de técnicas de ilustración científica de hojas en grafito. A través del trabajo con especímenes en vivo, se desarrollarán técnicas de análisis de morfología de hojas y de técnicas de dibujo científico aprender a transcribir las formas, texturas, estructuras y detalles de hojas a ilustraciones botánicas lineales que combinen precisión científica y sensibilidad artística.

CONTENIDOS Estructura y morfología de hojas Técnicas de ilustración científica de hojas en dibujo lineal Medición de especímenes científicos Frotado de hojas Ejercicios en alambre para entender dobleces de la vena central

2.ILUSTRACION CIENTIFICA DE FLORES: Entender la estructura de flores compuestas y aprender a medir científicamente un especimen en perspectiva es fundamental para realizar ilustraciones botánicas precisas. Este taller de una sesión cubrirá los métodos básicos de técnicas de ilustración científica de flores en dibujo lineal. A través del trabajo con especímenes en vivo, se desarrollarán técnicas de análisis de morfología de flores para aprender a transcribir las formas, texturas, estructuras, detalles de flores a ilustraciones botánicas que combinen precisión científica y sensibilidad artística.

CONTENIDOS: Análisis de estructura y morfología de flores, Medición de especímenes científicos, Técnicas de ilustración científica en dibujo lineal

 

Valor: $295.000 / Reserva: $100.000 / Inscripción: info@bordeimaginario.org

*Por favor contáctate con nosotros indicando el Workshop que te interesa haciendo un click en el botón Inscipción.

 

PROFESORES

Profesora: Patricia Domínguez (Chile)

Patricia Domínguez (Santiago, 1984) estudió un Master in Studio Art en Hunter College ( Nueva York) y un Certificado de ilustración Botánica y de Ciencias Naturales en el New York Botanical Garden, junto a diversos estudios naturalistas avanzados en instituciones como el American Museum of Natural History (Nueva York) y el Chelsea Physic Garden (Londres) y The Horticultural Society (Nueva York).

Patricia lleva la plataforma experimental de etnobotánica llamada Studio Vegetalista y es miembro fundador del Círculo de ilustradores naturalistas de Chile. https://www.studiovegetalista.com/ https://www.ilustradoresnaturalistasdechile.com/

 

 

 

Marilu Pelusa Rosenthal

Coordinadora Aritística Chilena: Marilu Pelusa Rosenthal

Ceramista y profesora en Santiago de Chile. Estudió geografía y cerámica en Chile, Francia y Estados Unidos. Ha dado clases y realizado residencias en Chile, Jamaica, Venezuela y Estados Unidos.

Pelusa ha exhibido su cerámica en Chile y Estados Unidos, y es miembro fundador y Director del Centro de Arte Curaumilla .

 

 

 

Curaumilla Workshop – Safari de Ilustración Botánica en Chile

Información para Registrarse

 

Fecha: Noviembre, 8 al 10  2019.

Profesora: Patricia Domínguez + Studio Vegetalista (Chile)

Ceramista Chilena Coordinadora: Marilu Pelusa Rosenthal

Costo: $295.000 Pesos Chilenos

Un depósito de100.000 pesos chilenos es necesario para reservar un espacio en el seminario.

El pago total del curso se deberá realizar 60 días antes de que comience el curso.

Para registrarse, escribir a Camila González Esnaola camila@bordeimaginario.org o Marilu Pelusa Rosenthal marilurosenthal@gmail.com

* El valor del curso incluye transporte desde y hacia el Aeropuerto de Santiago y transporte de posibles visitas a talleres o museos como parte de la actividad del seminario. Alojamiento, comidas, materiales del taller y quemas. Alojamiento en carpas individuales.

 

Alternativas de Alojamiento

1-Workshop alojando en carpa single * $295.000 por persona

2-Workshop alojando en dormitorio compartido doble $350.000 por persona

3-Workshop alojando en dormitorio single sin compartir $500.000

 

Devoluciones y Políticas de Cancelación del Curso

Para acceder a la devolución del dinero cancelado, se deberá dar aviso de cancelación del seminario con no menos de 45 días antes del primer día de clases. En este caso se devolverá lo cancelado menos US 145 o su equivalente en moneda nacional ($ 100.000) por gastos de registro.

No se realizarán devoluciones por cancelación de asistencia con aviso de menos de 45 días del comienzo del seminario.

Ante cualquier inconveniente que obligue al Centro de Arte Curaumilla a cancelar el curso, o si no existe un mínimo de 8 alumnos inscritos, las personas registradas recibirán el total cancelado a la fecha.

El Centro de Arte Curaumilla no se hace responsable por la adquisición y/o devolución de pasajes aéreos.

 

 

Workshop en Curaumilla – Safari de Ilustración Botánica en Chile

Información General

Fecha: 25 de Octubre al 3 de Noviembre, 2019.

Profesora: Norma Grinberg (Brasil)

Ceramista Chilena Coordinadora: Marilu Pelusa Rosenthal

 

Llegada a Chile por Aeropuerto

Es necesario que usted arregle personalmente su itinerario de viaje y sus vuelos, llegando a Santiago, Chile (Aeropuerto Arturo Merino Benítez). Hay varias líneas aéreas recomendables, LAN Chile, American Airlines, Delta, Gol, etc.

Vuelos desde USA a Chile parten generalmente por la tarde o noche llegando en la mañana temprano del día siguiente a Santiago.

Desde Brasil, generalmente los vuelos se toman temprano en la mañana y se llega a Santiago por el mismo día.

Enero y Febrero son meses de vacaciones en Chile y los pasajes aereos tienen mucha demanda. Es recomendable hacer reservas con anticipación. Al menos 2 meses antes del vuelo.

 

Transporte

Una vez que ha llegado al aeropuerto, será contactado por alguna persona que lo llevará hasta el Centro de Arte Curaumilla. El viaje en auto dura aproximadamente 2 horas. El Centro está ubicado a orillas del Océano Pacífico, a 30 minutos al sur de Valparaíso.

El transporte al final del curso hacia el aeropuerto también será provisto.

 

Alojamiento

El alojamiento durante el workshop será simple pero confortable. Todos los alojamientos cuentan con ropa de cama y toallas.

Los participantes alojarán en carpas individuales. Estas carpas de buen tamaño contienen camas completas con sábanas, plumones, frazadas chilenas, alfombras en el piso, toallas para el baño y agua para beber en la noche.

Los baños son cómodos con agua caliente.

Se inauguraron 4 nuevos dormitorios dobles con baño privado. El precio del dormitorio dependerá si es compartido o privado.

En el Centro de Arte Curaumilla haremos todo lo posible por asegurar que su estadía sea lo más confortable posible.

 

Comida

Durante su estadía, experimentará la típica comida chilena, así como platos internacionales.

También habrá gran cantidad de ensaladas frescas y frutas de la estación.

Agua purificada será provista a la hora de las comidas y en el taller.

Vino, cervezas y agua mineral se encontrarán a la venta a su disposición.

Todas las comidas (desayuno, almuerzo y cena), en el Centro de Arte se encuentran incluidas.

Los participantes serán responsables de sus comidas en restaurantes.

Todas las comidas serán servidas en el comedor y no se servirá fuera de los horarios establecidos en el curso.

Nota: Si usted necesita alguna dieta especial, por favor infórmenos antes del comienzo del curso. Haremos lo posible por ayudarlo.

 

Lavandería

Habrá un servicio especial de lavandería en el cual se recogerá la ropa desde el Centro y se traerá limpia en dos días. El costo de este servicio será por prenda o a convenir por adelantado (aprox US 10 por bolsa de ropa).

 

Visa

Pasaporte válido por al menos 6 meses es necesario para entrar a Chile. No se requiere visa a la llegada a Santiago viniendo de USA o Brasil.

Es importante no entrar al país comida fresca, vegetales, miel, leche, crema, quesos, carne en ningún tipo, semillas y granos, fruta seca o deshidratada. Consultar en la aduana antes de entrar si trae algo de comer.

Si trae algo de comer declárelo en la aduana, o si no se puede ver expuesto a multas considerables.

 

Moneda Chilena

La moneda nacional es el Peso. 1 US dólar = 696 pesos aprox.

Se puede cambiar a pesos en el aeropuerto o después durante el curso. De US 300 a US500 deberían ser suficientes para gastos extras no incluidos en el valor del curso.

Tarjetas de Crédito son aceptadas en la mayoría de las tiendas y restaurantes. MasterCard y Visa son las tarjetas más comunes.

La propina en restaurants es del 10%. Por favor no deje propinas individuales a los empleados del Centro de Arte.

 

Responsabilidades a contraer

Como persona adulta, usted es responsable de sus acciones y consecuencias. Es necesario que respete las leyes chilenas y las costumbres del país.

Chile es un país seguro para viajar. Las personas son cálidas y amables con los turistas. Sin embargo no hay que exponerse usando joyas y artículos de valor. También es necesario tener precaución como en todas partes, con el dinero con que circule y el pasaporte

 

Clima

Chile es un país muy largo con climas diferentes.

Curaumilla está ubicado en el medio del país, en la costa del Océano Pacífico. Tiene un clima templado con inviernos semi lluviosos y veranos secos en oposición con las estaciones climáticas del Hemisferio Norte.

En Octubre, primavera en Chile, los días son templados con noches frescas o incluso frías en la costa. El rango de temperaturas promedio es de 18°C siendo 13°C la temperaura baja media.

A menudo hay niebla en las mañanas y es cálido y asoleado en las tardes. Los días con viento o nublados pueden ser un poco fríos. Es normal tener días con mucho viento en Curaumilla, vaya preparado para esto.

Los workshops de Enero y Febrero se realizan en época de verano, sin lluvia.

En Enero y Febrero, verano en Chile, los días son calurosos con noches frescas o incluso frías en la costa. El rango de temperaturas promedio es de 22.5°C (72.50°F) las altas y 13.3°C(55.94°F) las bajas.

A menudo hay niebla en las mañanas y es cálido y asoleado en las tardes. Los días con viento o nublados pueden ser un poco fríos. Es normal tener días con mucho viento en Curaumilla, vaya preparado para esto.

 

Información Médica

Este viaje está organizado como un workshop de Aventura. Haremos todo lo posible para que usted se encuentre seguro y confortable. Sin embargo la responsabilidad de estar sano y sentirse bien es suya.

Chile es un país moderno con altos índices de limpieza e higiene. Esto no impide que en alguna ocasión usted pueda sentirse cansado. Esto es normal cuando se vive una experiencia nueva en un país y una cultura diferente a la propia.

Es recomendable tomar un seguro de viaje en caso de accidente. La mayoría de los seguros son baratos y cubren costos de hospitalización y viajes.

En caso de emergencia, hay muy buenos servicios de salud tanto en Valparaíso como en Santiago.

Para mantenerse sano, es necesario ser muy cuidadoso con el agua y la comida. No beba agua corriente o hielo. Las frutas y verduras son muy buenas en Chile existiendo mucha variedad. Usted las puede comer peladas o lavadas adecuadamente.

La comida cocida no presenta problemas.

Por favor comuníquese con nosotros si tiene alguna duda respecto a su salud o a cualquier otro tema que considere necesario.

 

Curaumilla Workshop 

Recomendaciones de ropa y otros…

Sugerencias

No es necesario traer ropa arreglada. Se debe traer ropa confortable y fácil de lavar.

En Chile en Enero y Febrero es verano, en el Centro de Arte Curaumilla es fresco en las mañanas, cálido o caluroso durante el día, y fresco o incluso frío y ventoso en las noches.

En general traer ropa fácil de lavar y secar. Habrá posibilidad de lavar ropa la que se retirará del lugar y volverá en unos 2 días con cargo a cada persona.

Durante el workshop es probable que se visite en Santiago algún Museo. Este día puede ser muy caluroso.

 

Ropa Recomendada:

3-4 pares de pantalones.

Poleras manga corta y larga.

Short en caso de calor, pero no es necesario.

Pijama abrigado.

Traje de baño.

Zapatos para el taller o zapatos cómodos para caminar por caminos de tierra. Zapatos para mojar (Hawaianas, flipflops….).

Chaqueta y sweater para las tardes que pueden ser frías cuando hay viento.

Polerón para trabajar.

Sombrero para el sol, si usted lo requiere.

Anteojos de sol.

 

Otros:

Bloqueador para el sol.

Repelente para mosquitos. No hay muchos mosquitos en la zona.

Shampoo, jabón, etc.

Pequeño candado para asegurar su maleta.

Una maleta o bolso extra puede ser necesario. Recuerde que usted puede viajar por avión con 1 o 2 maletas o bolsos con un máximo de 20 kg. cada uno dependiendo de la Línea Aérea…

Linterna con pilas.

Botella de Agua para el taller con su nombre.

Material de embalaje para llevar sus piezas de vuelta a casa.

*Herramientas de taller favoritas…. delantal, punzón, esponja, estecas, cortador, pinceles, etc. Si viene por avión asegúrese de colocar estas herramientas en la maleta.